You only have to open the project once in android studio. After that you can just alt-tab between ted2go and android studio, building in one, running in the other. Ditto with xcode.
This way, you can modify the project, change test devices, sign builds easily, get nice logcat output with filtering and maybe even c++ debugging once I work out how! And the next time google break everything, you’re still good to go.
Up to you of course, but I found the whole command line build/debug process really crappy. Maybe its easier if you know what yer doing though!